-
1 ληνοβάτα
ληνοβάτᾱ, ληνοβάτηςone who treads the wine-vat: masc nom /voc /acc dualληνοβάτηςone who treads the wine-vat: masc voc sgληνοβάτᾱ, ληνοβάτηςone who treads the wine-vat: masc gen sg (doric aeolic)ληνοβάτηςone who treads the wine-vat: masc nom sg (epic) -
2 ληνοβάται
ληνοβάτηςone who treads the wine-vat: masc nom /voc plληνοβάτᾱͅ, ληνοβάτηςone who treads the wine-vat: masc dat sg (doric aeolic) -
3 ληνοβάτας
ληνοβάτᾱς, ληνοβάτηςone who treads the wine-vat: masc acc plληνοβάτᾱς, ληνοβάτηςone who treads the wine-vat: masc nom sg (epic doric aeolic) -
4 ληνός
Grammatical information: f. (on the gender Schwyzer-Debrunner 34 n. 2)Meaning: `trough (for pressing wine), winepress, sarcophagus, socket into which the mast fitted etc.' (h. Merc. 104; Zumbach Neuerungen 11).Other forms: Dor. λανόςCompounds: Rare compp., e.g. ληνο-βάτης `one who treads the wine-vat' (late), ἄ-ληνος `not pressed' (of almond oil; Aet.).Derivatives: Diminut. ληνίς, ληνίδιον (pap.); further λην(ε)ών, - ῶνος m. `place where the wine is pressed' (pap., Gp.), ληνᾶς, - ᾶδος m. (late inscr.; Anatolia), prob. = ληνοβάτης, s. Schulze Kl. Schr. 300.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Uneplained. Wrong IE etymologie are rejected by Bq. Not better Grošelj Živa Ant. 4, 172: to Goth. * lōna f. `puddle', with ONord. lōn n. `id.'. - On Λήναια, Ληναιών s. zu λῆναι.Page in Frisk: 2,117Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ληνός
-
5 ληνοβατών
-
6 ληνοβατῶν
-
7 ληνοβάταις
ληνοβάτηςone who treads the wine-vat: masc dat pl -
8 ληνοβάτη
-
9 ληνοβάτῃ
-
10 ληνοβάτης
ληνοβάτηςone who treads the wine-vat: masc nom sg -
11 ληνοβάτου
ληνοβάτηςone who treads the wine-vat: masc gen sg -
12 ληνοβάτης
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ληνοβάτης
См. также в других словарях:
ληνοβάτα — ληνοβάτᾱ , ληνοβάτης one who treads the wine vat masc nom/voc/acc dual ληνοβάτης one who treads the wine vat masc voc sg ληνοβάτᾱ , ληνοβάτης one who treads the wine vat masc gen sg (doric aeolic) ληνοβάτης one who treads the wine vat masc nom… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ληνοβάται — ληνοβάτης one who treads the wine vat masc nom/voc pl ληνοβάτᾱͅ , ληνοβάτης one who treads the wine vat masc dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ληνοβάτας — ληνοβάτᾱς , ληνοβάτης one who treads the wine vat masc acc pl ληνοβάτᾱς , ληνοβάτης one who treads the wine vat masc nom sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ληνοβατῶν — ληνοβάτης one who treads the wine vat masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ληνοβάταις — ληνοβάτης one who treads the wine vat masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ληνοβάτης — one who treads the wine vat masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ληνοβάτου — ληνοβάτης one who treads the wine vat masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ληνοβάτῃ — ληνοβάτης one who treads the wine vat masc dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
